Will fence painting protect timber from rot and weather damage?

It helps significantly by sealing the surface against moisture, UV exposure, and cracking, especially when paired with correct prep and quality paint.